新聞稿（即時發佈）
媒體聯絡：5595 1428 (Ms Jamie Wu)
經典劇作
三姊妹 The Three Sisters
by Anton Chekhov 契訶夫
我們，還能回去嗎?
去，或留
是選擇，還是命中註定
進劇場重頭劇場作品——《三姊妹 The Three Sisters》將於2023年6月9日至11日假香港文化中心劇場上演。是次演出由進劇場聯合藝術總監陳麗珠執導，聯合十四位演員重新演繹這部俄國近代最偉大的劇作家之一契訶夫的經典作品。以渴望重回家鄉的三姊妹作主軸，描述了她們經歷了各式各樣的狀況，最終難以實現夢想，展現了筆下人物對生活難以言喻的無力感。
去或留 不同時空下的同一課題
《三》展現了契訶夫樸實而平淡的寫作風格，沒有高潮迭起的情節，以細膩的文筆描寫平凡生活的真實面貌。此劇圍繞著一個主題：去或留。劇中的三姊妹一直想回到莫斯科生活，可是現實生活發生的種種都似乎在阻撓她們。她們也漸漸發現，夢想似乎愈來愈遙不可及。契訶夫筆下的三姊妹，除了反映當刻無法改變的社會現況外，也是現今時代的寫照——離開的孤獨，留下的無奈。也許大部份人都和三姊妹一樣，離開還是留下，兩者之間或者不存在選擇。
陳麗珠攜手實力演員 重現跨時代不朽經典
導演陳麗珠曾為香港演藝學院製作的契訶夫《三》客席執導，憑作品分別獲香港小劇場獎及IATC ( HK ) 劇評人獎提名「最佳導演」及「年度導演獎」。是次演出，她將與14位演員重新演繹這部經典作品，包括：普劇場藝術總監資深演員陳永泉、第15屆香港藝術發展獎「藝術家年獎（戲劇）」、2022年及2019年兩度獲得IATC(HK) 劇評人獎「年度演員獎」役者和戲藝術總監林沛濂、曾獲舞台劇獎及香港小劇場獎提名「最佳女主角」蔡運華，第13屆香港小劇場獎「優秀女演員」趙鷺燕等，為觀眾重新呈現契訶夫的名著。
於當下擁抱契訶夫，讓三姊妹再次出走，感悟不可能的夢就是永恆。
###
宣傳圖片下載：bit.ly/3BzqBMM
契訶夫（Anton Chekhov）是俄羅斯的作家、劇作家、醫生。他於1860年出生在塞比洛夫鎮，並於1884年獲得醫學學位，成為一名藥劑師。1887年發表了第一篇短篇小說《貧窮的人》，1895年發表了經典劇作《海鷗》為他贏得了國際聲譽。1900年發表《三姊妹》於1901年在莫斯科藝術劇院首演。他的作品揭示了人性的真實本質。他於1904年診斷出罹患肺結核，其後於1908年逝世於德國療養院，享壽48歲。
《三姊妹》契訶夫 演出資料
導演：陳麗珠
演出：陳永泉#, 蔡運華, 林沛濂*, 黃譜誠, 趙鷺燕, 張迪琪, 李頊珩^, 莫家欣, 張俊文, 張德賢, 何蕙詩, 三豪子（蔡錦濠）, 王俊傑, 鄧永康
舞台設計： 陳鳳儀 服裝設計： 鄭文榮
燈光設計： 劉銘鏗 音響設計： 陳衍昊
#承蒙普劇場允准參與是次製作 *承蒙役者和戲允准參與是次製作 ^承蒙Actorbase允准參與是次製作
9-10.6.2023 (Fri-Sat) 8pm
10-11.6.2023 (Sat-Sun) 3:00pm
香港文化中心劇場
$380
粵語演出
觀眾務請準時入場，遲到者將不獲進場
主辦機構有權更改節目及更換表演者。
門票現正於 art-mate 及城市售票網公開發售 設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障授助受惠人優惠（優惠票先到先得，額滿即止）
網上購票
節目及票務查詢 2904 2030 / 5595 1428
